ガラスレンガの箱は中国の先祖代々のホールのパティオを飾ります

LWM Architects は、上海 Yuejie Architectural Design Consulting と協力して計画と復元無錫の YANLORD・TANG SONG 祖先殿、中国 。 このプロジェクトは、歴史的構造に新しい性格と態度を挿入する現代の保留地のアプローチに従っています。 古代の記念碑的な建物であるこのホールは、社会的交流と一族のつながりにとって重要な場所です。 デザインは「朱家祖霊殿」の構成を参考にしており、官殿の母屋梁の構造を採用しており、優雅な雰囲気を醸し出しています。 清朝時代に建てられた祖霊殿は、劇場の周囲に主な機能を展開し、古典的なコーニスの舞台、アーチ、斜めの筋交いが現れています。 鴨居の石、木、レンガの繊細な彫刻や、正面の柱に描かれた花や鳥の複雑な模様は、修復後もそのまま残されています。

「都市の発展や生活の変化にもかかわらず、故郷と家族は江陰の人々にとって深い絆を保っており、物理的なキャリアと精神的なエッセンスを必要としています」と建築家のリー・ウェイミン氏はコメントする。 「古代の祖霊殿は現代の生活を表現すると同時に、歴史を受け入れ未来を歓迎する江陰の精神を伝えています。」

すべての画像は Moyun Visual によるものです

2 つの入り口を持つ建物は、中庭の接合によって 3 つの入り口を持つ構造に変換され、交渉やその他の目的のための機能エリアが導入されます。デザインチーム壁側に新しい入口が開き、空間軸を再形成する 3 つの入口がある機能エリアへの新しい廊下が開きます。 現代的な入り口を通して、古代の建物の一部を覗くことができ、過去と現在の間の概念的かつ視覚的なつながりが強化されます。

この部屋は古代の建物の中庭の廊下に通じており、そこではガラスの箱が新旧の軸を融合する砂の展示ゾーンとして機能します。 「古代の建物の純粋な表現には、歴史に対する態度が含まれます。 さらに重要なのは、「新しい」からこそ、歴史を振り返り、現代人の未来への期待、アイデア、可能性を理解できるということです」とリー・ウェイミン氏は語ります。

徐霞客の詩からその名が付けられた「碧海中庭」は、「静かな時間の流れ」として機能します。 ほぼ透明な軽量空間として建っており、オーバーホールドア以外は柱や枠を一切排除した構造となっている。 屋外と屋内が融合し、境界線がなくなり、空間に緑が取り込まれます。 植栽された壁、ワインセラー、絹糸、石材が建物と周囲の山々の豊かな緑を調和させて結びつけています。 自然の景観は現代の建築空間と融合し、そこに統合され、それによって「物質の運搬体」を提供します。

重要な部分には直接照明を採用し、天井には間接照明を配し、補助照明を用いて空間の特徴を際立たせています。 このように、きめ細やかな照明が優しい雰囲気を演出します。 光と影の相互作用が空間を飾り、熟練の職人によって彫刻された原石や木材などの内部素材を際立たせます。 このデザインは、江南地域の地元文化の現代的な解釈を提示し、「温かいジェスチャーを通じて歴史的なイメージと感情的な記憶を結びつける」ことを目的としています。